Former health minister Agnès Buzyn is investigated for “endangering lives” after leaving her role.