The leak has stirred expectations that the 1973 decision legalising US abortion could be overturned.