Relatives say police used unjustifiable force on them inside the hospital treating the wounded man.