One of Africa’s largest modern art event returns to Senegal after a four-year hiatus.