There has been a surge in infections, mainly among sex workers and lorry drivers, in a border town.