Young Vietnamese-Americans see things differently to elders who settled in US after the Vietnam War.